日本語難しいね

家の近所にある、安くておいしい台湾料理屋の海味園さん。
壁に貼り紙されたのは今月に入ったころだったでしょうか。

「8月18日(月)閉店 10月中旬 移転OPEN」

と書かれてました。

8月18日の営業があるのか、ないのか。
判断に迷うところです。

日本語って難しい。

そして、店主さんは中国人だし。
(台湾人じゃないのか!)

紆余曲折ありましたが、18日夜にお店の前まで行ってみましたらば…
看板の灯りは消えてて、荷物を運び出してる風情。
営業してないのか~。残念。

そんなわけで、その近くのネパール料理屋さんでカレーを食べて帰ってきました。

17日の夜に行っといてよかった。
17日に二人で食べたご飯たち~

17日夕食
17日夕食